Без двух-трех вариантов эскизов это будет сложновато объяснить заказчику :) Можно попробовать прямо на месте приложить кусок ткани, имитирующий ламбрекен. так сказать, смоделировать ситуацию на местности. Думаю, что такой немного нестандартный подход будет интересен клиенту в любом случае.