Я считаю, что нужны не на окно, а на арку. Прямо просится туда что-нибудь декоративное. А вот на само окно жалюзи подойдут. Если повесить шторы, то будет темно. Это первое, что пришло в голову.
Но если решать вопрос о шторах, надо видеть не только одно окно, весь интерьер. И уже потом решать. Видно, что там еще есть окна.